雪のパリ ビンテージフォト Paris vintage sous la neige

Chers Parisiens, 

Il ne neige pas suffisamment à Paris ? Ces photos d'une autre époque sont là pour vous rappeler la joie des trottoirs de la ville recouverts de blanc, il y a un siècle ou plus.

パリジャンよ

パリには雪があまり積もらないって？
一世紀と少し前の写真であなた方に思い出させよう、屋根が白く覆われたパリの街の喜びを。

Place de la Concorde, en 1919.

Crédit: Agence Meurisse | Bibliothèque nationale de France

1919年　コンコルド広場

Au parc du Luxembourg, en 1916.

Crédit: Agence Meurisse | Bibliothèque nationale de France  

1916年　ルクサンブール公園

Des enfants sur une luge à Saint-Cloud, en 1919.

Crédit: Agence Rol | Bibliothèque nationale de France

1919年リージュ（ソリ）で遊ぶ子供たち

Pour voir les autres photos en grand format, visitez la page de Slate
元の大きさで、また他の写真などをSlateでご覧ください。