Your Name 君の名は

ロングランヒット、興行収入を伸ばし続けているアニメ「君の名は。」

本日　2016年12月28日（水）より　フランス公開

フランス人は日本映画もアニメ映画大好き　フランスでもヒットするでしょう

フランス語字幕版　予告 Bande annonce VO

/div>

フランス語吹き替え　予告編 Bande annonce VF

フランス語字幕とフランス語吹き替えの台詞は微妙に違います。

日本での字幕付けと同じように、場面にあったもので、

鑑賞者が読める長さに納めるからです。

美しいクリスマスショーウインドー belles vitrines de Noël 2016

12月になると街は華やかなクリスマス一色に飾られます。

パリでは特に、百貨店、プランタンやギャラリーラファイエットのクリスマスショーウインドーが有名です。
毎年この時期になると、建物の周りにはショーウインドーを楽しむ人たちでいっぱいです。

私たちも覗いてみましょう。

 Printemps　プランタン

Printemps のショーウインドー動画 (3:17)

Galeries Lafayette ギャラリーラファイエット

今年のテーマは　幻想的な北極のクリスマス

恒例の巨大なクリスマスツリー　2016年

ツリー点灯式　(1:00)

クリスマスまでもう少し、今年も残りわずか。
楽しいクリスマスと年末をお過ごし下さい。

Joyeux Noël et bonnes fêtes fin d'année !

L'équipe de Bibliobus