- « An » : unité de temps « An » は時間の単位
(+ nombres cardinaux) （+基本的に数字）
Il y a vingt ans. 20年前。
Cette église a deux cents ans. 200年の教会。
Je vais à Londres deux fois par an. 私はロンドンに年に2回行きます。
- « Année » : durée « Année »は時間の長さ・期間
(+ ordinaux ou adjectifs) （+日常または形容詞）
Il est en deuxième année. 彼は2年生です。
C’est une bonne année pour le vin. その年はワインの当たり年です。
Je suis là toute l’année. 私は年中そこにいます。
- Avec des quantités indéfinies, on utilise « année » :期間を指定する場合、« année »を使います
Combien d’années ? Des millions d’années. どのくらいの年？ 数千年。
Chaque année. Plusieurs années. 毎年。数年。
Pour exprimer la fréquence, on dit : 頻度を説明するには、
Tous les ans, tous les quatre ans. 毎年、4年毎Exercices : 1 2 3
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire